Nous tenons à remercier tous les collaborateurs :

Oneida de St-Pamphile, Canada (décédé en décembre 2004)

Daniel Boone de la Gaspésie, Canada

John K du Connecticut, État Unis

Fern 2 de Baie Comeau, Canada

P.J., d'Arvida, Canada

Eddy Corcoran de Rivière Verte, Canada

Gros Vison de Québec, Canada

Vesse de Laval, Canada

Mario Hébert alias Trap, Terrebonne, Canada

Benoit Paquette alias Castor, de St-Joseph du Lac, Canada

Popol de la Belgique

Pierre Villeneuve de Breakyville, Canada

Furhandler de Bathurst, Nouveau Brunwick, Canada

Mario Ross de Mont Joly, Canada

Larry Trap de St-Gilles, Canada

Serda de Joliette, Canada

Andry de Forestville, Canada

Le Piégeur de St-Joseph du lac, Canada

Serge Cote, de Beauport, Canada

Marc Laforce alias Mingo, Rawdon, Canada

Pierre Yves Collin, de St-Jean Chrysotome, Canada

Alain Martel, de Giffard, Canada

Hélène Boily, de Giffard, Canada

Daniel Blouin, Canada

Slomo, La Tuque, Canada

Gilles Harvey, Québec, Canada

Laurent Villiers, Chantilly, L'oise, France

Carl Larivée, Canada

Cédric Mercier alias Xced, Mont St-Pierre, Canada

Lermite, de Orford, Canada

Duan, Mauricie, Canada

Un merci particulier à :